|
Aller à la page : 1, 2, 3 |
| Auteur | Message |
|---|
Guy-Gérard
Age : 56 Inscrit le : 01 Nov 2007 Messages : 80 Localisation : colombes
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Lun 21 Jan - 19:26 | |
| Bonsoir les vous tous, Personnellement j'en ai fait un petit, à la demande de Laure, qui ne concerne que les Cypraea. Il est loin d'être parfait (si Gwynia le lit il va hurler!!!) mais il permet de comprendre les coquilles et les diférents mots, termes, utilisés par les collectionneurs/amateurs de Cypraea. Il est hébergé sur mon site (chez free). Il est accompagné d'images pour monter des points précis mais variables que les mots seuls ne sauraient décrire précisément. J'ai déja envisagé de mettre les équivalents anglais. Là il n'est question que des coquilles pas des parties molles. Il se peut aussi qu'il y est des erreurs.. http://mescoquillagesamoa.free.fr/Mes%20Coquillages%20a%20moa/cyprae/lexique%20cypraea/lexique%20cypraea.html Vous l'utilisez comme vous l'entendez. Bonne soirée. Guy-G. |
|
 | |
lejaguar Admin


Age : 48 Inscrit le : 21 Oct 2007 Messages : 709 Localisation : Oise
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Lun 21 Jan - 20:00 | |
| Bonsoir tout le monde,
je suis content de voir que le sujet passionne. tant mieux c'est une belle perspective mais ça va demander pas mal de travail...
Je compte donc sur vous tous pour participer dans la mesure de vos moyens.
Si l'expérience est concluante, nous pourrons étendre la procédure au forum des coquillages et fossiles.  |
|
 | |
Laure Modérateur


Inscrit le : 03 Nov 2007 Messages : 349 Localisation : La Chaux-de-Fonds, Suisse
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Lun 21 Jan - 21:18 | |
| J'apprécie beaucoup les repères des photos car c'est très clair et elles restent dans l'esprit. Il est même souvent impossible de trouver la définition de certains termes dans un dictionnaire usuel, et c'est pas faute d'avoir cherché. Merciii à tous, c'est super. |
|
 | |
coco Modérateur


Inscrit le : 25 Déc 2007 Messages : 194 Localisation : La douce Anjou
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Lun 21 Jan - 21:26 | |
| | Laure a écrit: | J'apprécie beaucoup les repères des photos car c'est très clair et elles restent dans l'esprit. Il est même souvent impossible de trouver la définition de certains termes dans un dictionnaire usuel, et c'est pas faute d'avoir cherché. Merciii à tous, c'est super. |
C'est normal Laure ! Tu cherches dans un dico commun des définitions de spécialités !
En tout cas, mon (ou mes) glossaire(s) pourra(ont) être mis à disposition dans Coquillages également.
Coco |
|
 | |
Laure Modérateur


Inscrit le : 03 Nov 2007 Messages : 349 Localisation : La Chaux-de-Fonds, Suisse
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Mar 22 Jan - 8:23 | |
| | coco a écrit: | C'est normal Laure ! Tu cherches dans un dico commun des définitions de spécialités ! En tout cas, mon (ou mes) glossaire(s) pourra(ont) être mis à disposition dans Coquillages également. Coco |
J'en suis très consciente!! Par Internet, j'ai pu retrouver pas mal de définitions, mais souvent c'est la définition de la définition qu'il faut aller rechercher... donc c'est un peu l'histoire du serpent qui se mord la queue. Et quand tu trouves enfin ce que tu recherches, tu as lu tellement de trucs entre deux que tu perds le fil de ta recherche de départ! Je trouverais assez super d'avoir un glossaire par spécialité pour des raisons pratiques d'utilisation car si je lis par ex. un post sur les oursins et que je ne comprends pas tout je peux cibler directement ce que je recherche. Même s'il y a qqes doublons. Donc l'utilisateur gagnerait un temps fou. |
|
 | |
lejaguar Admin


Age : 48 Inscrit le : 21 Oct 2007 Messages : 709 Localisation : Oise
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Mar 22 Jan - 10:25 | |
| En bref, je propose (dites moi si je me plante) Un glossaire par section, plus complexe qu'il n'y paraît. Certaines peuvent être regroupées, ex : Malacologie et Paléontologie pour les Mollusques et encore sans tenir compte du langage spécifique pour certaines familles, Greg ou Merry nous en diront plus.
Ces fichiers seront classés dans un site hébergeur (mais sauvegardés par leur auteurs sur disque dur ainsi que leurs mises à jour.)
Chaque fichier, pdf ou autre seront classés par section. Pour faire simple je propose de reprendre les mêmes fichiers pour plusieurs sections lorsque les spécialités se recoupent.
Sur le forum, je propose un post dans le forum glossaire par section, seuls les auteurs déclarés pourront y poster leurs liens sous forme d'url.
Les membres pourront lire, mais pas intervenir directement. Il faudra donc limiter les accés tant sur la partie forum concernée que sur le site hébergeur, question de sécurité.
Enfin, dans la partie glossaire, j'ajouterai un post spécial sous forme de post-it ou d'annonce qui sera ouvert à tous, où les membres du forum pourront relever les éventuelles erreurs, observations, ou modifications qu'ils souhaiteraient apporter.
Par ailleurs, assortit à cette méthode de classement, je propose que sur le forum au moins, chaque post ouvert (1 par glossaire) figure en objet, la spécialité concernée et un numéro d'ordre en partant de 1.
Exemple : Les Céphalopodes G.1 (G pour glossaire), ça peut paraître naïf, mais vous verrez que ça sera très bientôt vital pour classer nos fichiers, ce qui devrait être le cas pour la doc en général. Je vis en effet un véritable calvaire pour ne pas avoir respecté un protocole dès le début. C'est un insondable fouillis dans lequel je ne peux même plus me retrouver.  |
|
 | |
jojo Modérateur


Age : 30 Inscrit le : 02 Nov 2007 Messages : 417 Localisation : Proximité de Strasbourg
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Mar 22 Jan - 10:37 | |
| | C'est exactement ainsi que je l'entendais. |
|
 | |
coco Modérateur


Inscrit le : 25 Déc 2007 Messages : 194 Localisation : La douce Anjou
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Mar 22 Jan - 12:31 | |
| Bonjour,
Tout cela me paraît plutôt pas mal,
| lejaguar a écrit: | Enfin, dans la partie glossaire, j'ajouterai un post spécial sous forme de post-it ou d'annonce qui sera ouvert à tous, où les membres du forum pourront relever les éventuelles erreurs, observations, ou modifications qu'ils souhaiteraient apporter. |
Tu n'as pas peur que dans ce post-il il y ait beaucoup d'interventions, et comme elles porteraient sur tous les glossaires à la fois, ce soit un peu le fouillis pour s'y retrouver ?
Je pensais qu'en permettant d'intervenir directement sous le lien en question (puisque un post par glossaire), les utilisateurs pourraient faire leurs commentaires de rectifications ou de demandes quelconques directement dans le post concerné, et celui qui s'occupe de son glossaire pourrait supprimer les posts au fur et à mesure que la discussion est terminée, de façon à ne pas avoir 15 pages.
C'est le point qui me paraît le plus flou dans ce projet.
Coco |
|
 | |
jfl
Age : 40 Inscrit le : 08 Nov 2007 Messages : 17 Localisation : Val-d'Oise (France)
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Lun 28 Jan - 19:04 | |
| Bonsoir
Le glossaire du site est désormais en ligne, les pages sont un exemple :
http://glossairenature.free.fr/
Si des personnes veulent effectuer les mises a jour elle même qu'elle me contacte directement par MP pour obtenir les codes de connexions. |
|
 | |
jfl
Age : 40 Inscrit le : 08 Nov 2007 Messages : 17 Localisation : Val-d'Oise (France)
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Mer 30 Jan - 15:22 | |
| N'ayant pas eu de retour, je suppose que je pourrais faire moi meme les mise à jour.
Dans ce cas veuillez m'envoyer les documents à mettre en ligne. |
|
 | |
Gwynia Modérateur

Inscrit le : 01 Nov 2007 Messages : 532 Localisation : Belgique/Philippeville
 | |
 | |
jfl
Age : 40 Inscrit le : 08 Nov 2007 Messages : 17 Localisation : Val-d'Oise (France)
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Mer 30 Jan - 21:59 | |
| Bonsoir Gwynia
Effectivement je viens de l'ajouter sur le site ouvert pour l'occasion, comme cela nous aurons une double sécurité.
JFL |
|
 | |
jojo Modérateur


Age : 30 Inscrit le : 02 Nov 2007 Messages : 417 Localisation : Proximité de Strasbourg
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Jeu 31 Jan - 9:06 | |
| Bonjour jfl et Gwynia,
Merci pour votre travail. Si vous n'y voyez pas d'inconvénients, je vais faire un glossaire PDF sur les sciences de l'évolution et sur les poissons cartilagineux. JFL, je t'envoie les PDF par mail? |
|
 | |
jfl
Age : 40 Inscrit le : 08 Nov 2007 Messages : 17 Localisation : Val-d'Oise (France)
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Jeu 31 Jan - 16:30 | |
| Ok pas de souci.
Voici mon mail :
jflhomme@yahoo.fr |
|
 | |
jojo Modérateur


Age : 30 Inscrit le : 02 Nov 2007 Messages : 417 Localisation : Proximité de Strasbourg
 | Sujet: Re: Re : dictionnaire Sam 8 Mar - 18:42 | |
| Bonjour jfl
Merci d'avoir mis mes articles en ligne. Je pense qu'il faudrait les classer par catégories. Ceux que j'ai envoyé sont dans ma catégorie "biologie - physiologie" |
|
 | |
|