quelqu'un connaît cet arbuste ?

Bonjour à tous,

j'ai un voisin bien particulier dans le lotissement (près de Nancy, donc), et j'aimerais connaître son nom ainsi que ses caractéristiques, svp.

C'est donc un buisson (ou petit arbuste ?) qui semble provenir des pays méditerranéens par ses petites feuilles allongées genre succulentes, et ses épines petites mais bien défensives. Il a l'air de pousser assez vite. Voilà à peu près tout ce que je peux en dire, si ce n'est que c'est une barrière naturelle comme celle-ci qui irait bien dans mon jardin côté route... C'est pourquoi j'ai besoin de votre aide pour savoir quoi commander.
Merci beaucoup par avance.

Quelques petites précisions pour vous aider à trouver : cet après-midi, j'ai voulu tirer sur un petit rejet pour le déterrer ; 1 main, 2 mains, rien. En fait tous les pieds et rejets sont reliés par une sorte de branche (diamètre 2 à 3 cm) courant à quelques cm sous terre, d'où sortent des petites racines, minuscules relativement à la plante. La plupart de l'activité souterraine se passe donc dans cette sorte de rhizome (désolé pour la description, je ne suis pas botaniste mais archéologue, et jardinier amateur...).

D'autre part, le bois est d'une couleur jaune citron absolument éblouissante ; l'if fait figure de petit joueur à côté !

Voilà pour les nouvelles de ma plante mystère, j'espère que cela pourra vous aider un peu plus.